著者:
Robert White
作成日:
25 Aug. 2021
更新日:
10 5月 2024
コンテンツ
英語に加えて東ヨーロッパの言語を入力する必要がある場合は、特殊文字と発音区別符号が必要です。一般的な例としては、umlaut(ü)とeszett(ß)、フランス語とポルトガル語のcedilla(ç)、スペイン語のtil(ñ)、アクセント(ó、à、ê)と合字(æ)があります。これは、Windowsでこれらの追加の文字をすばやく便利に入力するようにアメリカンキーボードを構成するのに役立つチュートリアルです。
ステップ
方法1/3:コントロールパネル
- コントロールパネルに移動し、[地域と言語のオプション]をクリックします。
-
[言語]タブをクリックし、[インストールされているサービス]の下の[詳細]をクリックします。別のウィンドウが開き、インストールされている言語と使用可能な言語のリストが表示されます。 -
必要に応じて、英語(US)キーボードをリストから削除します。 リストでそれを強調表示し、[削除]をクリックします。複数のキーボードを同時にインストールすることもできます。 (たとえば、示されている構成にはギリシャ語とdvorakキーボードが含まれています)。複数のキーボードを使用するには、選択したデフォルトのキーボードを選択できます。キーボードを切り替えるためのショートカットを定義することもできます。 -
別の言語を追加したい場合は、「追加」ボタンをクリックしてください。 - 最初のものを「英語(USA)」として選択します。 その下の2番目をクリックして、[United States(International)]を選択します。
- [OK]をクリックすると、完了です。 これはあなたの新しいキーボードです:
- このキーボードを使用するには、似ていますが、いくつかの違いがあることに注意してください。 たとえば、番号1の横にあるキーをクリックすると、アペックスまたはバッククォートが作成されます。ただし、を押してから母音(oなど)を押すと、òが生成されます。入力し
- そして2番目を行います
- そしてそれをする
- Shiftキーを押して、その他のオプションを見つけます。
- 、、およびoはアクセントキーとしても機能します。
- anddoõ(〜はスペイン語ではã、ポルトガル語ではãでも使用されます)
- そして、
- そしてö
- Alt-Grキーの使用方法を学びます。 このキーボード構成では、Alt-Grが右側のAltキーに置き換わりました。 Altは「alternative」の略語です。これを押すと、次のキーボード構成になります。
- 代替文字は次のとおりです。
¡ ² ³ ¤ € ¼ ½ ‘ ’ ¥ ×
ä å é ® þ ü ú í ó ö « »
á ß ð ø æ © ñ µ ç ¿
- 代替文字は次のとおりです。
- オプション: それでもţ、ş、ă、ą、ł、または☏、☼、♂などの他のUnicode文字が必要な場合。無料のJLG拡張キーボードレイアウトソフトウェアをインストールし、上記の手順をやり直して、国際キーボードの代わりに「US(JLG11)」キーボードを選択します。このプログラムでは、1000を超えるUnicode文字を使用できます。
方法2/3:文字コード表
- [スタート]メニューに移動します。 Windows Vistaを使用している場合は、検索行に「文字コード表」と入力します。古いバージョンのWindowsを使用している場合は、[移動]をクリックし、テキストボックスに「文字コード表」と入力します。 Enterキーを押します。
- ポップアップウィンドウ(「文字コード表」アプリケーション)が表示され、書体ファミリとフォントのリスト、およびボックス(各文字に1つずつ)が下に表示されます。 目的の文字が見つかるまでスクロールします。文字をクリックします。押す
Cをコピーするか、ダブルクリックして表の下のテキストボックスに追加し、[コピー]をクリックします。入力していたプログラムに移動し、を押します -貼り付けるV。 - 終了したら、文字コード表でウィンドウを閉じます。
方法3/3:Altコードを使用した特殊文字
- ほとんどの西ヨーロッパの文字は、256文字のANSI文字設定になっています。
- 文字コード表(上記を参照)で、「is」などのアクセント付き文字をクリックすると、コード(この場合は「Alt + 0233」)が表示されます。
- 文字を直接入力するには: キーボードのNumLockをオンにします。左からAltキーを押し、0で始まる数値コードの入力が完了するまで押し続けます(「é」の場合は「0233」になります)。
- 言語を頻繁に切り替える場合、またはアクセント付きの文字が必要な場合は、コードページを切り替えるよりも高速な方法である可能性があります。
チップ
- アクセントを追加するボタンのこのアイデアは非常に便利ですが、入力のみを行う場合は、次の文字に結合しないように、後でスペースを指定する必要があることに注意してください(たとえば、「At」と「Ät」) )。
- 他のキーを見逃した場合は、それらのalt +コードを学習するか、外国のキーボードを購入するか、MicrosoftWebサイトからMicrosoftKeyboard LayoutCreatorをダウンロードする必要があります。 Alt +コードを使用するには、Altキーを押しながら数字を入力します。たとえば、Alt +165はñを生成します。
- ギリシャ語やロシア語など、英語以外の多くの文字で構成される言語を入力する場合は、キーボードをインストールし、必要に応じてショートカットを使用して英語と他の言語を切り替えるのが最適です。
- ご覧のとおり、このキーボードレイアウトには、フランス語、スペイン語、ドイツ語、デンマーク語、古英語、スウェーデン語、ポルトガル語など、西ヨーロッパの言語で使用されるほとんどの文字が組み込まれています。ユーロ(€)、円(¥)、一般的な通貨記号(¤)などの通貨文字を使用することもできます。
- 多くの文字を他の文字と交換できることを知ってください。 「ß」は「ss」、「ä」は「ae」、「ë」は「ee」、「ï」は「ie」、「ö」は「oe」、「ü」は「ue」に置き換えることができます。 、「nn」の「ñ」、「ch」の「č」、「sh」の「š」、「zh」の「ž」。これは通常、英語で外国語を書いているときに機能します(たとえば、ケーニヒスベルク)。 、東プロイセン-ドイツ語から:ケーニヒスベルク)スペイン、コルーニャ(スペイン語から:ラコルーニャ))そして外国語でテキストを書いていません。
警告
- 一部の言語はまだ優れたソフトウェアサポートを持っていません。アジア(中国語、韓国語)および先住民の言語では、特定のフォントをインストールする必要があることがよくあります。
- ヘブライ語やアラビア語など、右から左に書かれた言語は、場合によっては見栄えが悪く、左から右に書かれた言語と同じページまたはドキュメントにあると競合する可能性があります。