コンテンツ

• 手順
• チップ
• 警告

中国語で「I love you」というフレーズを直訳すると、「wǒàinǐ」（我爱你）になります。しかし、それは中国語での感情的な愛着の非常に深刻な声明であり、ネイティブスピーカーの間ではめったに使用されません。しかし、他の誰かへの愛情を宣言し、あなたがどれだけ彼らを気にかけているかを示すには、もっと一般的な方法が他にもあることに注意してください。通常、中国人は行動と行動を通して、非言語的に愛と愛情を表現します。以下ですべての可能性について詳しく説明しますので、読み続けてください！

手順

3の方法1：あなたが誰かを愛していると言う

1. 

   
   

   

   
   
   
   

   

   専門家のアドバイス

   中国語を母国語とするGodspeed Chenはこう答えた。 「マンダリンでは、「私はあなたを愛しています」という一般的な言い方は、我爱你（wǒàinǐ）と我喜欢你（wǒxǐhuānnǐ）です。 より微妙な あなたの気持ちを宣言することは、我爱爱ǒ（wǒàinǐ）と言うことです。」

2. 

   「wǒxǐ​​huānnǐ」（我喜欢你）を使用して、ロマンチックな気持ちを表現します。 中国人出身者は、彼が彼に "wǒàinǐ"（我爱你）と言ったなら、おそらくあなたを歪めたように見えるでしょう。 「wǒxǐ​​huānnǐ」（我喜欢phrase）というフレーズの直訳は「I like you」ですが、中国語で「愛」を宣言する最も一般的な方法です。
   • このフレーズは、 "wǒàinǐ"（我爱你）が場違いに聞こえるよりカジュアルな状況でも使用されます。たとえば、恋人に別れを告げる前に、恋人にそれを言うことができます。

3. 

   
   
   数字を使用して、テキストメッセージであなたの愛を宣言します。 SMSの交換は中国では非常に一般的であり、メッセージを介して番号を送信することは、言葉の代わりに自分を表現する優れた方法です。数字と似た音の文字の代わりに数字を使います。北京語のロマンチックな略語：
   • 520（wǔèrlingug）は "wǒàinǐ"（ "I love you"）と言います。
   • 770（qīqīlingg）は "q saynqīnnǐ"（ "Kisses"）と言います。
   • 「bàobàonǐ」（「ハグ」）と言うには880（bābālingg）。
   • 530（wǔsānlingg）で「wǒxiǎngnǐ」（「会いたい」）と言う。このフレーズは、「あなたのことを思っている」とも解釈できます。

   文化のヒント： 中国人は通常、非言語的な方法で愛を表現するため、肉体的なジェスチャーと愛撫を通じて、「qīnqīnnǐ」（亲亲你）と「bàobàonǐ」（抱抱你）は通常、愛を宣言するために使用されます。

   
   

4. 

   英語で「愛してる」と言ってみてください。 中国語を話す人の多くは、誰かを愛していると言いたいときに英語に切り替えます。これは主に、「wǒàinǐ」（我爱你）というフレーズが深刻すぎると考えられているためです。
   • 電話を切るときのように、あなたがカジュアルな方法で人を愛していると言うつもりなら、英語で話す方が適切だと私は信じています。

方法2/3：他のロマンチックな言葉やフレーズを使う

1. 

   「wǒxiǎngnǐ」と言うと、ロマンチックな興味を持つ人のことを考えていると言えます。 「wǒxiǎngnǐ」（我想你）というフレーズは、「会いたい」または「私はあなたのことを考えています」を意味します。どちらも愛情の表現と見なされます。もう一方の解釈は、文が述べられている文脈にのみ依存します。
   • たとえば、しばらくの間見たことのない人にメッセージの文を送信した場合、両方の意味が適切であっても、おそらくあなたがあなたを見逃していると解釈されます。
   • 最近会ったら「たぶんあなたのことを考えている」と解釈されるでしょう。

2. 

   あなたの関係を反映するフレーズを使用してください。 あなたがロマンチックな興味と排他的な関係にある場合、他の人を特別で愛されていると感じさせる、これを述べるために使用できるマンダリンのいくつかのフレーズがあります。いくつかの例：
   • Néshìwǒdewéiyī（你是我的唯）：「あなたは私にユニークです。」
   • Xīnlǐwǐzhǐyǒunǐ（我的心里只有你）：「私の心にはあなたしかいない」
   • Wǒhuìyīzhípéizhenǐ（我会一直陪着你）：「私は永遠にあなたと一緒にいます。」

   ヒント： その人と深刻かつ排他的な関係にない場合は、これらのフレーズを使用しないでください。でそれらを使用します つぶす または、最近デートを始めた人は、あなたが望むものとは逆の効果を持ち、その人を「怖がらせる」ことができます。

3. 

   中国語で褒める。 誰かにロマンチックな興味や肉体的な魅力を見せたい場合は、その人をほめましょう。最悪の場合、あなたはそれを前向きに見ることがはっきりします。言うべきいくつかのフレーズ：
   • Nǐzhēnpiàoliang（你真漂亮）：「あなたはとても美しい。」
   • Nǐhǎoshuài（你好帅）：「あなたはとても美しい。」
   • Chuānyīfúzhēnpèinǐ（穿衣服真配你）：「これらの服はあなたにとてもよく似合います。」

4. 

   「wǒduìnǐgǎnxìngqu。"フレーズ"wǒduìnǐgǎnxìngqu "（我向你感兴趣）は文字通り意味します"私はあなたに興味があります。 "誰かに会って、デートやロマンチックな関係で彼らに電話したいなら、そのフレーズはあなたをよく表します。あなたの願い。
   • 「wǒxhuānnǐ」（我喜欢你）、つまり「私はあなたに夢中になる」、または「wǒrènwéinǐbùjǐnjǐnzhǐshìyígèpéngyǒu」（我认认仅仅不仅仅只是一片朋友） 「私はあなたを友達以上のものと考えています」という意味です。

5. 

   あなたの人生におけるその人の存在に感謝の意を表します。 誰かに「nǐduìwǒéryánrúcǐzhòngyào」（你我我言故如此重要）と言うことで、「あなたは私にとって多くのことを意味する」と言っていることになります。このフレーズは通常、ロマンチックな状況で使用されますが、あなたを助けようと努力している友人や親戚に宛てることもできます。
   • これを誰かに言うと、彼らはあなたの努力が認められ、あなたが彼らのことを気にかけていることに気づくでしょう。

方法3/3：他の方法で感情を表現する

1. 

   愛する人のために何か良いことをしてください。 多くの中国市民は、行動は言葉以上のものを話すと信じています。あなたが言うロマンチックな言葉の量ではなく、あなたの愛する人があなたが何をするかによってあなたにとってそれがどのくらい意味があるかを知っている可能性が非常に高いです。
   • たとえば、人が嫌いなことや困難なことを行うことができます。
   • たとえば、お気に入りの食事を準備したり、好きなテレビ番組を録画したり、好きなバンドでコンサートのチケットを購入したりできます。

2. 

   愛する人のために特別なものを用意してください。 あなたが多くの芸術的または工芸的スキルを持っていない人なら、それは結構です。重要なことは、創造性を使って大切なことをすることです。手で慎重にアイテムを作成したという単純な事実は、メッセージを伝えるのに十分です。
   • たとえば、あなたの写真を一緒に印刷して、あなたの関係や冒険のスクラップブックをまとめることができます。
   • 別のオプションは、人または彼が好きなものに関連するポスターを作ることです。
   • あなたが音楽の人なら、その人があなたにどれだけ表すかを表す歌を作ってみませんか。

3. 

   ジェスチャーとタッチで愛情を示します。 中国の人口は非言語的な方法で愛を表現する傾向があります。あなたが誰かを愛しているなら、彼らの手を握るか、それらを頻繁に抱き締めることによってそれを示します。人に寄りかかることと、近くにいることは、感謝の気持ちを表す2つの方法です。
   • たとえば、料理の準備をしている間にパートナーの腰に腕を巻き付けたり、仕事の準備ができている間に肩をマッサージしたりします。

4. 

   あなたのロマンチックな興味のために手紙を書いてください。 手書きの手紙は中国の文化で広く崇拝されているので、そのような文書を書くことは確かに人の注意と愛情を捕らえるでしょう。このタイプの手紙では、相手を怒らせることを恐れずに、もう少し深刻で正式な人になることができます。
   • たとえば、「w loveàinǐ」（我爱你）は、正式なラブレターで大声で言うよりもはるかにうまく機能します。
   • 今中国語を学んでいるなら、あなたの愛する人にそれを渡す前に、ネイティブスピーカーの助けを借りて文章を校正することを勧めるのは良い考えです。

チップ

• トーンは、 ピンイン （中国語はラテン文字で書かれています）最初の母音にマークが付いています：最初の音（¯）、2番目の音（ ´）、3番目の音（ˇ）、4番目の音（ `）。これらの形式は、各音節で声の調子がどのように変化するかを示す短い省略形です。

警告

• この記事では、中国語の公用語であり、最も広く話されている中国語のバリエーションであるマンダリンで「愛しています」と言う方法を説明します。ただし、相互に理解できないことが多い、少なくとも4つの他のバリエーションと無数の方言があります。
• この記事のすべての発音は概算であり、線のトーンを正確に反映していません。トーンを正しくするには、ネイティブスピーカーが発音を聞き、彼の発言を正確に繰り返すようにします。
• 中国語は音調言語であるため、発音のトーンを見落とすと、理解されない可能性があります。最初の音は大音量で水平です。 2番目は中程度から始まり、増加します。 3番目のトーンは中央から始まり、低下してから増加します。 4番目のトーンは最初は高く、その後低くなります。