著者:
Helen Garcia
作成日:
17 4月 2021
更新日:
15 5月 2024
コンテンツ
お金は、世界のどこにいても、社会の生活の基本的な部分であり、スペイン語圏の国でも同じことが言えます。したがって、スペイン語でお金に関連する用語を話す方法を学ぶことは不可欠です。さらに、「お金」の言い方をいくつか知っておくと、真のスペイン語話者になるのに役立ちます。
ステップ
方法1/2:お金のための用語の学習
- 「お金」の代わりに「dinero」と言います。’ それが唯一のお金であっても、お金について話したいときに覚えておく必要のある言葉です。 「ディネロ」はお金の概念の非常に広い用語であり、スペイン語が話されているほとんどすべての国で基本的に認識されています。
- 「dinero」の発音はポルトガル語の「money」に似ていますが、「nh」ではなく「n」の音があり、「i」はありません。
-
「通貨」の代わりに「通貨」と言います。’ ポルトガル語のように、この言葉は紙幣ではなく、金属の硬貨を指します。- スペイン語では、複数形のコインは 「モネダス」
- 「モネダ」は強調された音節を持っています 「ハァッ」 単語の最後の音節のdは非常に弱く発音され、英語の「th」の音に似ています。
-
「紙幣」と言うには、「紙幣」と言います。’ 「モネダ」は「通貨」としても使われているので少しわかりにくいかもしれませんが、この場合、このフレーズは紙幣を意味し、金属の硬貨ではありません。- 「papelmoneda」の発音はポルトガル語とほとんど同じです。
-
「現物」で現金で何かを支払うには、「現金」と言います。’ クレジットカードやデビットカードや小切手を使用する代わりに、現金で何かを支払いたい場合は、この単語を使用してください。- 発音はポルトガル語の「効果的」に似ていますが、スペイン語では「効果的」cも発音されます。
- 現金で支払う人に関しては、全文を言いたい場合は、「現金で支払う」と言うことができます。たとえば、「彼女は現金で支払う」は「エラは現金で支払う」になります。
- スペイン語の「ドル」はポルトガル語と同じように書かれています。 これは、両替所でドルを両替したい場合に便利です。
- 「米ドル」と言って、米ドルについて話していることを確認します。そうすれば、発信者を他の種類のドル(カナダなど)と混同することはありません。
- スペイン語が話されている国に旅行している場合は、現地通貨の名前を検索してください。 スペイン語圏の国では、現地通貨の名前がまったく異なります。その国の地元のお金が何と呼ばれているのかを知ることは、スペイン語での会話を大いに促進します。いくつかの通貨の名前を含む簡単なリストについては、以下を確認してください。より完全なリストについては、ここをクリックしてください。
- スペイン:ユーロ
- メキシコ、アルゼンチン、チリ、ウルグアイなど:エルペソ
- コスタリカとエルサルバドル:エルコロン
- プエルトリコ:米ドル
方法2/2:お金のためにスラングを使う
- 「dinero」の代わりに「plata」と言うことができます。「これはスペイン語圏の国では非常に一般的なスラングです。 「プラタ」は文字通り「シルバー」を意味しますが、その言葉を「ディネロ」の同義語として使用することができます。
- 「パスタ」はスペインのお金の一般的な俗語でもあります。
- 「パスタ」は、綴られたとおりに発音されます。
- 「¡スエルタラパスタ!」 「お金をくれ!」という意味です。それはお金を求めるかなり失礼な方法です-それは通常、泥棒が犠牲者から盗むときに使用するフレーズです。
- 「dinero」の代わりに「harina」と言います。」「はりな」は文字通り「小麦粉」(料理に使われるタイプ)を意味しますが、その言葉をお金の俗語として使うこともできます。この用語は、コスタリカや他のいくつかの国で非常に人気があります。
- 「ハリナ」はミュートhで発音されます。
- 「ハエ」はお金を指すためにも使用できます。 この言葉は、文字通り、ポルトガル語で同じ意味を持っています-ハエ(昆虫)。コスタリカで広く使われている別の用語です。
- 国際通貨について話すときは、「通貨」という用語を使用します。「この言葉はキューバで非常に人気があります。キューバではなく、他の国の通貨について話すために特に使用されます。文字には、「エンブレム」または「バッジ」のようなものを意味します。
- 「通貨」のsは、ポルトガル語とは異なり、zよりもçのように聞こえます。
- 「コイン」または「変更」には「フェリア」を使用します。’ とてもメキシコのスラングです。紙幣ではなく、金属コインのコインを指す場合に使用する必要があります。
チップ
- 上記のスラングはほんの一例です。ポルトガル語のように、スペイン語で「お金」を言う方法は何十もあります。より完全なリストはここにあります。
- スペイン語を話す歌手の歌を聞いて、これらの単語は発音を改善するのに大いに役立ちます。 Forvo.comのようなサイトには、いくつかの音楽ファイルがあります。たとえば、ここでは、「ドル」という単語が含まれる曲のページを見つけることができます。
- 以下はお金に関連するいくつかの有用なスペイン語のフレーズです:
- 銀行はどこですか?:「銀行はどこですか?」
- ATMはどこにありますか?:「レジ係はどこですか?」
- 両替所はどこにありますか?:「両替ワークショップはどこですか?」
- 通貨換算値とは何ですか?:「¿Quéeslatasadeintercambio?」
- 国際両替はどこでできますか?:「¿Dóndepuedocambiar(el)dinero?」
- 1ドルの価値はいくらですか?:「米ドルの価値はいくらですか?」